2014-12/13 OSM開放街圖

今天參加了開放街圖的活動

我和吳勃興、王治鈞、林榮興負責東寧路上的小吃店

以下是我們今天開放街圖活動的成果：

做完還滿有成就感的

希望這個計畫可以一直持續下去

超讚的~

2014-12/05 OpenSource.com 小組討論

第一次討論

1.分組：

-網站：

         前端：王鄑、楊凱州

         後端：吳義路

-公關：曾敬珊

-翻譯：吳哲綱、吳勃興、陳識宇、賴俊愷、劉心慈

2.網站目標：

-短期目標：

1.能登入

2.能放文章、能評論

3.定義文章分類

4.團隊簡介

5.有RSS、追蹤功能

6.文章挑選標準：照興趣

-長期目標：

1.有會員資料庫

2.有最受歡迎文章、最多評論文章推薦表

3.有許願池，票選優先翻譯文章

4.會員等級制、貢獻排行榜

3.翻譯目標：

-短期目標：

1.預定翻譯篇數：25 (翻譯組*3 其他組*2)

2.內部翻譯用語集@GoogleSheet

3.互審

4.文章末翻譯者欄位

-長期目標：

1.開放會員共筆翻譯

4.文章暫存:http://tw-opensource.blogspot.tw/

================================================

心得：這次我第一次參加這種工作，這讓我感覺很新鮮，因為以前

參與的任何事情都有一定的規範，但是opensource.com卻沒有，

完全由自己和組員們一起討論。希望OpenSource.com翻譯這項事情可以

一直持續下去，我們是為了讓這件事情繼續推動下去，而不只是單純的翻譯而已。

也希望能夠將opensource.com網站內的訊息分享給台灣的大家。